This file is from a shared repository and may be used by other projects.
The description on its file description page there is shown below.
Summary
DescriptionKinuta 2.jpg
English: "Kinuta" or "Beauty Fulling Cloth in the Moonlight", Edo period, 19th century by Katsushika Oi
Born: c. 1800
Died: c. 1866
Other Names: お栄 (Oei)
Japanese: 葛飾応為 (Katsushika Oui)
Katsushika Ôi was the daughter of ukiyo-e artist Katsushika Hokusai by his second wife, and an accomplished painter in her own right. She is one of a very few prominent women artists in pre-modern or early modern Japanese history.
Ôi is not known to have designed any single-sheet woodblock prints, but at least two books name her as the illustrator.
Русский: 月下砧打美人図, 葛飾応為
"Кинута" или "Красавица, бьющая вальком под луной". Кацусика Ои (1800-1866) - художница, дочь Хокусая
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.